태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

[인터넷내꺼] 도메인 오퍼 관련 관용어구 씨리즈 7

인터넷내꺼/인터넷내꺼_무료영작_도메인_관용어구 2008. 12. 9. 23:09

[예제] 터무니없는 오퍼지만 한번더 기회를 줄 경우

 

너의 오퍼메일을 받고 매우 실망했다.

$xx를 주겠다는 너의 오퍼는 매우 모욕적이며 나로서는 더이상의 협상에 대한 의지를 꺾여버리는구나.

하지만, 너는 도메인에 대해 잘 모르는것 같아 특별히 $aa 달러까지 깎아주마.

더 이상 네고의 여지는 절대 없으며 잘 생각해봐라.

나의 이번 오퍼는 2003년 qqww일까지만 유효하다.

잘 살아라.

 

--------------

Your offer of $xx is quite disappointing.

It is always embarrassing to receive such an absurd offer and this leaves me no room to negotiate further with you.

But I will lower the price down to $aa just for this time because you don't seem to be familiar with this domain name market.

My offer is good until qq ww, 2003 only.

Good Luck.


Posted by 미시건영어 인터넷내꺼 번역

댓글을 달아 주세요