본문 바로가기

방명록

  • 차진선 2011.01.24 13:09

    영작부탁드립니다.

    1. 소통과 배려
    - 이해관계가 아닌 '가족과 같은 조직문화 만들기' 를 의미한다.
    - 부서간은 물론 상하간, 동료간 서로 소통하고 배려한다.
    - 임직원 모두가 화합할 수 있도록 노력하며, 능동적인 근무여건을 조성한다.
    - '출근하고 싶은 회사', '재미있는 회사' 를 만들어 간다.

    2. 말보다는 '행동'
    - 보고하기 위해 일하지 말고 행동으로 보여주는 실천력을 의미한다.
    - 자신의 업무에 대해 욕심을 가지고, 근성을 가지고, 책임감을 가지고 추진해 나간다.
    - 개개인의 힘을 모아 거대한 조직의 힘을 승화시켜 미래의 꿈을 앞당긴다.

    3. 자율 그리고 건강한 조직
    - 통재가 아닌 신뢰를 바탕으로 자율적으로 일할 수 있는 문화를 만들어, 직원들의 잠재능력과 무한한 가능성을 이끌어 준다.
    - 고정관념에 얽매이지 않고 끊임없는 변화를 추구하는 "살아있는 조직"을 만들어간다.
    - 모든 사업부가 자생력을 갖출 수 있는 '건강한 조직'을 만들어 간다.

  • FREE76 2010.12.10 15:08

    해석 부탁드립니다.
    We are currently working on the quotes provided "as is" . To request a minimum
    of .90ct would require a new quote. we can accomplish this at a later date.
    However , for now we are only focused on the quotes provided.
    If you would rather weight on the new quote.

  • Favicon of http://duck7211@msn.com 김연희 2010.11.17 11:28

    영작 부탁드립니다.
    저는 itunes에 카드정보를 등록하지 않았습니다. 그리고 저는 최근에 구입한 유료어플 없습니다. 그런데 2010.11.16로 112,723원이 APPLE이름으로 결제 되어있었습니다. 확인 후 취소를 부탁 드립니다.

    • Favicon of http://duck7211@msn.com 김연희 2010.11.17 11:28

      영작좀 부탁드려요.
      너무 급해서요.

    • Favicon of https://www.internet.ne.kr 인터넷내꺼 번역 2010.11.21 15:52 신고

      I did not register my credit card information in iTunes account. And I have not purchased any pay applications through iPhone. APPLE charged me 112,723KR WON in November 16 2010. Please check and cancel this transaction.

  • Favicon of http://www.naver.com YEOK_BEE 2010.11.11 19:02

    저는 유기견을 안락사 시키는것을 반대합니다
    저는 인터넷으로 유기견 관리체계에대해 검색을 해봣습니다.
    그런데 현재 유기견 관리체계는 가치단체에서 일정액의 비용을 보호소등 관리위탁기관에 지불하고 법에정한 10일의 공고기한이 지나면 안락사를 실시하고있다합니다.
    하지만 유기되어 거리를 떠돌다 병에걸리고, 차에 치여 부상당한 개들에게는 10일의 시한부생명조차 부여받지못하고 즉시 안락사를 실시합니다.
    저는 이문제가 심각하다고생각합니다
    왜냐하면 유기견 신속처리와비용절감만이 목적인행정편의적의주의적조치인것처럼 보이기떄문입니다.
    사람을 비롯한 존재하는 모든생명은 살려고합니다.
    거기에는 차에 부상당한강아지,거리를떠돌다 병에 걸린 강아지도 포합합니다.
    그런데 유기견이고 거리를 떠돌다 병에걸리고 차에치여 부상당하는 개들에게는 치료시도조차 하지않고 바로안락사를시키다니..
    그건말이 안되는거같습니다.
    유기견이었던개가 좋은의사를만나 그리고 좋은주인을 만나 훌룡한 강아지가 될수도있습니다 .
    저는 그런날도 오기를 희망하며 마치겟습니다

    • Favicon of http://www.naver.com YEOK_BEE 2010.11.11 19:05

      영작부탁드려요 ㅠ yeok_bee@naver.com 으로좀보내주세요

  • JESUSLOVE 2010.10.27 11:45

    부탁드려요 ㅠㅠ 외국인 친구가 알려달라구 해서 ㅠㅠ

    그것은 이번 협상에서 얻을 수 있는 그 어떤 이익과도 바꿀 수 없는 것이다. 정부는 국민의 건강에 가장 높은 가치를 두어야 한다. 정부가 국민 건강에 대해 확고한의지를 가져야만 수입 식품의 허술한 검사, 식품의 무책임한 유통 등의 문제에 효과적으로 대처할 수 있을 것이다.

  • TISTORY 2010.05.13 15:09

    안녕하세요. TISTORY입니다.

    너무 오랜만에 방명록에 전체 인사를 드리는 것 같습니다.
    화창한 날씨가 계속 되는 5월, 잘 지내시죠?^^

    갑작스런 방문 인사에 놀라신 분들도 계실 것 같습니다.
    11일부터 제공하게된 티에디션 기능을 소개하고 이벤트도 알려드리려 글을 남겨드립니다.


    관련 공지 : http://notice.tistory.com/1511


    티에디션 기능도 이용해보고, 멋진 넷북을 받을 수 있는 기회를 놓치지 마세요~!


    감사합니다.

  • Favicon of http://www.naver.com 한도연 2010.04.29 21:35

    ㅋㅋ안녕하세요

  • 작은사랑 2010.04.05 17:35

    정말 죄송한데 번역 좀 부탁드립니다. ㅠ.ㅠ
    The comparison between thermal-optical transmittance elemental carbon and Aethalometer black carbon measured at multiple monitoring sites


    Continuous and semi-continuous measurements of organic carbon (OC), elemental carbon (EC) and PM2.5 were performed during the summer of 2002 in Rochester, NY and Philadelphia, PA. During the study period in Philadelphia, high concentrations of wood smoke from a Canadian forest fire were transported to the monitoring site. Two-hour integrated thermal EC (EC)/optical EC (BCS) using a Sunset Lab OC/EC analyzer and continuous Aethalometer optical EC (BCA) using a two-wavelength Aethalometer were compared in various environments. The weekdays diurnal average for EC peaked during the morning rush-hour and was much higher than the value during weekends, whereas the OC results showed no diurnal variation of OC during either weekdays or weekends at both sites. The diurnal variations of BCA were also strongly correlated with the rush-hour traffic. The correlation coefficient between EC and BCA in Rochester (r2=0.84) was higher than in Philadelphia (r2=0.60) while the BCA/EC slopes were 3.3 and 2.7 in Rochester and Philadelphia, respectively. The difference in the slopes indicates that the specific attenuation cross-section used for the optical carbon analysis depends on the physical and chemical characteristics of elemental carbon. During the Canadian forest fire, the BCA/EC slope dramatically dropped to 0.4 with a correlation coefficient of 0.60. The decrease of the proportionality between EC and BCA demonstrates the variability of the absorption coefficient. The level of UV absorbing organic compounds significantly increased during the fire aerosol episode suggesting the presence of abundant organic compounds in the forest fire smoke particles.

  • 이내 2009.12.12 18:43

    안녕하세요?
    인터넷에서 무료메일계정 찾다가 흘러들어왔습니다.
    혹시 아직도 무료 메일 계정 신청 받으시나요?

  • 징징 2009.12.09 16:52

    영작부탁드립니다T.T 제발,,,

    오늘 소개할 물건은 소녀시대 머리띠입니다.
    이 머리띠는 소녀시대가 착용해서 작년에 매우 유행하였고, 올해도 역시 그렇습니다
    당신이 이것을 착용하면 파티나 크리스마스 때 주목 받을 수 있습니다.
    또한 티파니, 써니, 유리처럼 아름답게 변할 수 있습니다.
    한 번 착용해보세요. 내 사전에 아니오는 없습니다. 오직 Yes만 있습니다
    당신은 써니같아 보이네요. 매우 아름답습니다(What a beautiful!)
    물론 남자들도 착용할 수 있습니다. 남자들은 크리스마스 때 엣지남이 될 수 있습니다.
    한 번 착용해보세요. 내 사전에 아니오는 없습니다. 오직 Yes만 있습니다.
    맙소사. 당신은 마치 슈렉이나 루돌프 같이 보이네요. 어서 주세요.
    농담입니다. 맘 상하지 마세요
    그러나 내 사전에 노를 추가해야 될 거 같군요. 아, 농담이에요
    애기한테 선물해 주면 어떨까요? 천사같은 애기가 더욱 천사같아 보일 거에요.

    아! 혹시 내구성에 대해서 의심하는 겁니까?
    이것은 티타늄만큼 단단합니다
    티타늄은 현존하는 최고로 단단한 금속입니다. 이 머리띠 역시 그만큼 단단합니다
    못믿으시겠다구요? 믿으세요
    만약 당신이 이라크나 아프가니스탄에 가서 폭탄을 맞고, 공중분해 된다고 해도 걱정마세요
    이 머리띠는 끝까지 살아남아서 당신의 장례식을 치러줄 겁니다
    못믿으시겠다구요? 믿으세요

    벨벳을 사용해서 촉감 또한 매우 부드럽습니다.
    티벳산 캐시미어50%와 중국산 실크50%를 사용한 최고급 벨벳입니다.
    한번 만져 보세요. 매우 부드럽죠. 마치 아기 피부 같아요
    너무 부드러워서 머리에 착용했을 때, 마치 자신의 일부분이 된 듯한 느낌을 받을 수 있습니다.

    어딜가도 이 머리띠만큼 최고의 제품은 찾을 수가 없죠
    이것은 최고의 제품입니다. 제가 보증합니다.
    만약 당신이 이 소녀시대 머리띠를 사게 된다면, 이 머리띠는 틀림없이 당신에게 최고의 가치를 선물할 것입니다.
    제가 보증합니다.