IT전문 번역, 해외사업 번역지원ㅣ티엔지 번역

[티엔지번역] 도메인 오퍼 관련 관용어구 씨리즈 11 본문

티엔지번역/티엔지번역_무료영작_도메인_관용어구

[티엔지번역] 도메인 오퍼 관련 관용어구 씨리즈 11

티엔지번역 2008. 12. 9. 23:23

[예제] 바이어가 제시한 가격을 약간 더 올릴때...


당신이 제시한 가격은 너무 낮다.하지만 당신네들의 사정을 생각해서 내가 양보하도록 하겠다.그래서 당신이 제시한 yyy달러에 xxx달러를 더해서 총 zzz달러에 양도하도록 하겠다.어떻게 하겠는가?
 

Your offer is way too low. But I can go a bit lower than I offered considering your financial situation.So I would like you to throw in additional $xxx to your offer of $yyy totaling $zzz as a whole.How do you like it?

저작자표시 비영리 변경금지

'티엔지번역 > 티엔지번역_무료영작_도메인_관용어구' 카테고리의 다른 글

[티엔지번역] 도메인 오퍼 관련 관용어구 씨리즈 13  (0) 2008.12.09
[티엔지번역] 도메인 오퍼 관련 관용어구 씨리즈 12  (0) 2008.12.09
[티엔지번역] 도메인 오퍼 관련 관용어구 씨리즈 10  (0) 2008.12.09
[티엔지번역] 도메인 오퍼 관련 관용어구 써리즈 9  (0) 2008.12.09
[티엔지번역] 도메인 오퍼 관련 관용어구 씨리즈 8  (0) 2008.12.09
'티엔지번역/티엔지번역_무료영작_도메인_관용어구' Related Articles more